Футурама, 10 сезон 1 серия

Лила и Фрай снова спорят, кто из них умнее и кто больше похож на другого. Устав от их бесконечных препирательств, Бендер предлагает развеяться и ведёт друзей в адский клуб, где за стойкой работает сам Рободьявол. Там Бендер пытается очаровать шикарную женщину-робота, но та не обращает на него внимания из-за его низкого роста. Уязвлённый в самое эго, Бендер обращается к Рободьяволу за помощью, и тот предлагает ему «дероиды» — стимуляторы, которые увеличивают рост роботов. Сначала всё идёт прекрасно: Бендер становится высоким, уверенным и наконец-то привлекает внимание возлюбленной. Но радость быстро сменяется хаосом — из-за нового роста он рушит мебель, бьётся о потолки и едва помещается в корабль. А его возлюбленная оказывается ветреной и бросается к каждому, кто выше. В отчаянии Бендер принимает всё больше дероидов, стремительно растёт и превращается в гиганта, грозящего раздавить весь Новый Нью-Йорк.