Футурама, 9 сезон 10 серия

После десятилетий верной службы корабль «Межпланетного экспресса» выходит из строя. Во время очередного полёта Лила замечает серьёзные неполадки в электросистеме, и команда чудом избегает гибели. Профессор объявляет, что корабль пора списать. Герои отправляются на кладбище космических судов на краю Вселенной, где среди расплавленных останков старых машин им предстоит попрощаться со своим верным другом. Особенно тяжело переживает утрату Фрай: для него корабль был не просто техникой, а частью семьи и свидетелем множества приключений. Он решает в последний раз подняться на борт, чтобы вспомнить лучшие моменты, но воспоминания захлёстывают его и превращаются в ловушку — парень застревает в своём прошлом, а корабль вот-вот поглотит плазма. Сумеет ли команда спасти Фрая — расскажет финальная серия 9 сезона «Футурамы».