Футурама, 6 сезон 17 серия

Профессор Фарнсворт изобретает дубликатор, способный создавать две уменьшенные копии любого объекта. Бендер сразу пользуется новинкой и делает двух крошечных копий себя, чтобы они выполняли за него работу. Позже команда Межпланетного экспресса получает задание доставить средства личной гигиены уродливому великану и берёт мини-Бендеров с собой. Однако малыши насмехаются над внешностью гиганта, вызывая его ярость. Экипаж спасается бегством, а по возвращении копии Бендера начинают клонировать себя дальше, заполонив весь Новый Нью-Йорк. Тем временем великан решает извиниться, но, встретив пьяных членов команды, вновь выходит из себя и устраивает в городе хаос.