Футурама, 6 сезон 24 серия

Команда Межпланетного экспресса отправляется на рыбалку, где Фрай простужается. В мире будущего простуда давно считается побеждённой болезнью, поэтому врачи в шоке: вирус сохранился только в теле Фрая и активировался из-за холода. Вскоре заражается вся команда, кроме Бендера. Чтобы избежать эпидемии, здание Межпланетного экспресса помещают под изоляционный купол. Робот ухаживает за больными, но сам становится переносчиком вируса и случайно выпускает его наружу. Манхэттен охватывает эпидемия, и президент решает уничтожить город, отправив его на Солнце. Тогда Фрай вспоминает детский школьный конкурс по космосу — именно благодаря тем знаниям он придумывает способ спасти город и останавливает катастрофу.