Футурама, 2 сезон 17 серия
Серия 17: Война — это ад
В семнадцатой серии второго сезона «Футурамы» Фрай и Бендер решают вступить в армию Земли — не из патриотизма, а ради 5% скидки для военнослужащих в обычном магазине. Они планируют уволиться сразу после покупки жвачки, но их планы рушатся: именно в этот момент Земля объявляет войну далёкой планете с расой разумных «мозговых мячей». Добровольцев срочно отправляют на фронт, и друзья оказываются в самой гуще военных действий.
Осознав, что Фрай и Бендер могут погибнуть, Лила переодевается мужчиной и под вымышленным именем тоже записывается в армию, чтобы защитить их. Капитан Зепп Бранниган, командующий операцией, сразу обращает внимание на «нового рекрута» и даже проявляет интерес, не подозревая, что под шлемом скрывается Лила.
Во время первой битвы Бендер неожиданно совершает героический поступок — бросается на гранату, спасая остальных солдат. Его тело серьёзно повреждено, но в госпитале его чинят и заодно встраивают в него ядерную бомбу, которая активируется, если он произнесёт слово «задница». Командование решает использовать его как живое оружие: отправить на переговоры с врагом, надеясь, что он случайно скажет это слово и уничтожит всю планету противника.
Узнав об этом, Фрай и Лила спешат на помощь другу, ведь, несмотря на его выходки, они не могут позволить, чтобы Бендер стал орудием массового уничтожения.