Футурама, 2 сезон 9 серия

В девятой серии второго сезона «Футурамы» профессор Фарнсворт решает опробовать новейшую технологию и подключается к Интернету будущего — буквально погружаясь в него с помощью виртуального шлема. Вслед за ним туда отправляются и остальные члены «Межпланетного экспресса». Внутри сети они попадают в трёхмерный мир, где всё похоже на смесь видеоигр и чатов.

Во время виртуальной игры Лила встречает загадочного циклопа по имени Альказар. Она поражена, ведь всю жизнь считала себя единственной представительницей своего вида. Но прежде чем успевает поговорить с ним, Фрай случайно убивает обоих игроков, выиграв матч. Позже Альказар всё же находит Лилу и приглашает её на свою родную планету. Там он рассказывает, что они — последние выжившие циклопы, и предлагает ей стать его спутницей, чтобы возродить их расу.

Сначала Лила в восторге, но вскоре замечает, что Альказар ведёт себя как тиран: заставляет её работать, унижает и придирается к мелочам. Тем временем Фрай начинает подозревать, что с планетой что-то не так. Он решает исследовать запретную зону и попадает в ловушку, где узнаёт неприятную правду — Альказар вовсе не герой, а обманщик, выдающий себя за разных существ, чтобы использовать доверчивых женщин.

А Бендер, как обычно, не теряет времени зря: обчищает дворец Альказара, набивая карманы драгоценностями. Но впервые в жизни он ощущает странное чувство — удовлетворение, ведь теперь он наконец-то украл «достаточно».