Футурама, 2 сезон 5 серия
Серия 5: Зачем мне быть влюблённым крабом?
В пятой серии второго сезона «Футурамы» команда «Межпланетного экспресса» решает заняться спортом и отправляется в фитнес-клуб. Однако вскоре все замечают, что доктор Зойдберг ведёт себя странно — он становится раздражительным, вспыльчивым и даже агрессивным. Профессор Фарнсворт выясняет причину: у представителей расы декаподцев наступил сезон спаривания, и Зойдберг обязан вернуться на свою родную планету Декапод 10, чтобы найти пару и выполнить природный инстинкт.
Команда сопровождает его в этом важном путешествии. На родине Зойдберга атмосфера кипит — самцы борются за внимание самок, и на фоне этого хаоса бедняга доктор чувствует себя особенно неуверенно. Все самки отвергают его, пока он не встречает Эдну, свою давнюю знакомую со школьных времён. Она проявляет интерес, но Зойдберг абсолютно не умеет ухаживать и просит Фрая помочь ему с советами по романтике.
Однако всё идёт не по плану: Эдна начинает питать чувства не к Зойдбергу, а к самому Фраю. Оскорблённый и униженный, Зойдберг решает отстоять свою честь по местным традициям и вызывает Фрая на дуэль — смертельный поединок за любовь.