Футурама, 10 сезон 10 серия

Ночь вспыхивает огненным разломом — на небе появляется белая дыра, сияющая даже днём. В отличие от чёрной, она не поглощает, а выбрасывает материю, энергию и… время. Вскоре на небе проступают гигантские буквы «ATTENTION», и дыра «приглашает» делегацию из восьми представителей Вселенной Шесть стать свидетелями рождения новой вселенной. Президент Никсон соглашается, но учёные предупреждают: белая дыра излучает хронитоны, которые ускоряют старение. Поэтому к ней отправляют школьников — у них, мол, вся жизнь впереди. Неудачно: ракета разваливается, экипаж превращается в стариков. Тогда в игру вступает команда «Межпланетного экспресса». Профессор строит защищённый корабль и вводит новый метод защиты — криозаморозку под названием «карбонара». Чтобы выполнять задачи в пути, используются био-3D-принтеры, создающие короткоживущие клоны экипажа, стареющие за минуты. И хотя всё это звучит как бред безумного гения, на кону — наблюдение за рождением новой вселенной.