Футурама, 10 сезон 5 серия

История начинается с ужина у семьи Вонг-Крокер, где Эми и Киф тщетно пытаются отвлечь детей от экранов. То же самое творится у Конрадов и профессора: Двайт, Кьюберт и остальные буквально залипли в гаджетах. Фарнсворт не выдерживает и вводит режим «Deny-Fi» — полное отключение интернета и всех сетей. Взрослые поддерживают идею, хотя сами потихоньку скучают по экранам. Дети же страдают от «цифровой ломки», особенно когда в парке появляется робот-продавец Wi-Fi. Осознав масштаб зависимости, родители решают отправить отпрысков в лагерь «Страх без экрана», который, конечно же, возглавляет сам Зэпп Бранниган. На глухой планете Ремотус без сигнала и технологий детей ждут костры, палатки, комары и легенда о несуществующем чудовище, которое внезапно оказывается настоящим. Пока юные герои учатся жить офлайн, взрослые наслаждаются редким покоем: коктейли, разговоры, лёгкая тоска по сети. Но вскоре все начинают понимать, что отключение дало им то, чего не хватало — настоящее общение и живые эмоции.